Sbarco migranti a Selinunte, 5 morti sulla spiaggia