L’orso bianco con cucciolo, che tenerezza